Prevod od "je plné" do Srpski


Kako koristiti "je plné" u rečenicama:

Není kam přistát, každé letiště je plné.
Sa obe strane aerodroma je grad.
Stejně už mají nový asfalt...,... jsou vyspravované a lemují je plné odpadkové koše, pivních plechovek turistů.
Sada su verovatno asfaltirani i izravnani i prljavi od turistièkog smeæa.
Souhlasíte, že toto je plné ospravedlnění Warrenovy komise?
Slažete li se s medijima da je opravdana Vorenova komisija?
Problém se Skotskem spočívá v tom, že je plné Skotů.
Problem sa Škotskom je što je puna Škota.
Tohle místo má obrovské kouzlo, je plné lásky a zázraků.
Ovo mesto... Ovo mesto je magièno puno ljubavi...
To patro je plné dveøí, které vedou na rùzná místa.
Razina je puna vrata. Vode na mnoga mjesta.
Vaše město je plné žen a dětí.
Ваш град је пун жена и деце.
Chci říct, že je plné ohromujících příležitostí a plné nejlepších mozků z jejich profesí.
Mislim, puno je nevjerojatnih moguænosti i briljantnih umova na svom vrhuncu.
Jezero je plné lososů, jako potravy a spousty vody pro něj, aby vyrostl a pohyboval se.
Jezero je puno hrane za njega i ima dovoljno vode daraste i kreæe se.
Město je plné překvapení, je to tak?
Oh. grad je pun iznenaðenja, zar ne?
Toto celé město je plné koster.
Ovaj celi grad je pun kosturova.
Každé pracovní místo v Luo-jangu je plné tvých mužů.
Vidim svi igrači u ovom gradu Bratstvo je gotovo lako.
To místo je plné vojenských příslušníků, což pro nás reportéry jen přidává na záhadnosti nehody.
... lokalne ekipe za èišæenje, umesto toga na mestu je vojno osoblje, što za ovog izvestitelja samo poveæava tajnovitost.
Zradila jsem Gargamela a je mi to jedno, a vše je plné sluníčka a duhy.
Izdala sam Gargamela i baš me briga. Sve je sunce i duga.
Je to společenství o pár bytostech, ale i tak je plné dramat, smutku i radosti.
Taj svet čini malo stanovnika ali ipak, on je pun drame, tuge, i radosti.
V suterénu jsou úrovně draků a vojáků a vězení, které je plné duchů!
Podrum u "Zmajevi i ratnici" je zatvor. Pun duhova.
Počasí na Manhattanu je plné bouřek, teplých vln, hurikánů a dokonce i zemětřesení.
Menhetn je prebrodio svoje oluje, toplotne talase, uragane, èak i zemljotres.
Celé město je plné fajnovek, co píšou naprosté braky.
Ovaj grad je pun gnusnika na 30. katu koji pišu gluposti.
A pravděpodobně jste si mysleli, že jste narazili na nepřátelské, mimozemské město, které je plné lidských kolaborantů.
I verovatno ste mislili da ste naleteli na bazu vanzemaljaca punu saradnika okupatora koji su ljudi.
Půlka hřbitovů v této farnosti je plné zaplněna blbostmi.
Polovina groblja u ovoj parohiji su pune tog sranja.
Same, tohle místo... je plné energie.
Možda je Josiah u blizini. Sam, ovo mjesto... zrači snagom.
Je -- je plné restaurací, těch, co máš ráda.
Tu je - tu je puno restorana, koje voliš.
Snažil jsem se tě zachránit, ale tohle město je plné monster.
Pokušao sam te spasiti, ali ovaj grad... Ovaj grad je pun èudovišta.
Je plné bývalých členů šíitské milice.
Puno je bivših èlanova šiitske milicije.
Je to jako v jednom z těch filmů, kde zjistíš, že to malé městečko je plné zombíků.
Ovo lièi na jedan od onih filmova kada se neko naðe u malom gradu punom zombija.
Světové umění by mělo být čistší než vzduch, ale místo tohe je plné zlodějů.
Svijet umjetnosti bi trebao biti èist od kriminala, ali je umjesto toga pun lopova.
To křoví je plné tvrdých věcí!
Ovi žbunjevi su uvek puni s tvrdim stvarima!
Chci říct, že jsme ve městě, které je plné graffiti, že jo?
Mislim, mi smo u gradu koji je pun grafita, zar ne?
Ale pak se zjistí, že společné oddělení je plné, a udělají z ní ambulantního pacienta.
Ali stvar je znaš, komunalno je u svojstvu, ona biva prebaèena u vanbolnièku ambulantu.
To město tam je plné hříšníků.
Taj grad tamo? Pun je grešnika.
Město je plné lidí, kteří chtějí, aby Strix odešli.
Grad je pun ljudi koji žele da Striksi odu.
Jakjste říkal, uchovám si to tady, ve svém srdci, a moje srdce je plné...
Као што си рекао, носићу то овде, у свом срцу, а моје срце је пуно...
Zamysli se, jejich napájení je plné kvantové technologie, které asi nikdy neporozumíme.
Razmisli malo, energetske æelije su pune kvantne opreme koju nikad neæemo razumeti.
Prostředí je plné shonu, prostě běžný život.
Околина је закрчена; то је природан живот.
Předpokládali totiž, že jeviště svět je plné mužských herců a samičky se jenom sem tam objeví ve vedlejších rolích.
Зато што су претпоставили да је светска позорница намењена првенствено мушкарцима, а да жене имају само мање и споредне улоге.
Poznal jsem, že prostředí hlubokých oceánů, dokonce i těch mělkých, je plné úžasného života, který skutečně přesahuje naši představivost.
Сазнао сам да је свет у дубини океана, па чак и у плитким океанима, тако богат невероватним животом, да је то ван наше маште.
Vím, že tu jste, v zákulisí mi řekli, že je plné hlediště...
Znam da ste tu, rekli su mi iza bine, sala je puna i tako to.
0.55413794517517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?